Este protocolo não substitui a permissão de entrada

Equipamentos como tanques, reatores, instalações auxiliares de fornos de fusão, coletores de pó, dutos, silos, poços, bueiros e caldeiras — onde pessoas não permanecem habitualmente, o acesso é restrito e a ventilação natural é insuficiente — geram riscos fatais semelhantes em diferentes setores. Além da deficiência de oxigênio, de misturas inflamáveis e de gases tóxicos, podem coexistir a partida repentina de agitadores ou roscas transportadoras, pressão residual, superfícies quentes, entrada de conteúdo, soterramento, queda e choque elétrico. Por isso, a entrada não pode ser autorizada com base apenas no fato de que “as leituras do detector de gases estão normais”.

O procedimento abaixo é uma estrutura mínima comum a diversos setores. No trabalho real, prevalecem sobre este artigo a legislação de segurança e saúde ocupacional vigente, o programa de trabalho em espaços confinados do estabelecimento, a permissão de trabalho, a avaliação de riscos, as instruções do fabricante do equipamento e os critérios do responsável local. A norma de indústria geral da OSHA dos Estados Unidos também delimita seu escopo e informa que não se aplica da mesma forma à agricultura, à construção e à construção naval. Como as definições e os limites permitidos variam por país e setor, valores estrangeiros não devem ser transpostos como se fossem limites legais brasileiros.

Etapa 1: avaliar primeiro a necessidade de entrada e os riscos do equipamento

A primeira pergunta não é “como entrar?”, mas “é realmente necessário entrar?”. Se o trabalho puder ser concluído com câmera, boroscópio, limpeza remota ou dispositivo de ajuste externo, elimina-se a própria entrada. Quando a entrada for inevitável, verificam-se, com base nos desenhos do equipamento e nos registros de trabalhos anteriores, a geometria do espaço, os acessos, as divisórias internas, os pontos cegos, a profundidade vertical e o percurso dos trabalhadores. Mesmo no mesmo tanque, a atmosfera pode mudar antes e depois da agitação ou limpeza, conforme o período de parada e a temperatura ambiente.

A avaliação de riscos prévia ao trabalho deve incluir, no mínimo:

  • as fichas de informações de segurança dos produtos químicos armazenados ou processados recentemente, dos resíduos, sedimentos, incrustações e produtos de limpeza;

  • processos que consomem oxigênio ou geram gases, como decomposição, fermentação, oxidação, corrosão, soldagem, pintura, limpeza com solvente e purga com nitrogênio;

  • a possibilidade de entrada de materiais, vapores ou energia por tubulações conectadas, válvulas, desvios, camisas, bocais de alimentação e processos adjacentes;

  • riscos elétricos, de pressão, hidráulicos, pneumáticos, gravitacionais, de partes rotativas, de alta ou baixa temperatura, radiação, queda, inundação e soterramento;

  • não só a operação normal, mas também as piores condições possíveis durante falta de energia, falha de ventilação, vazamento de válvula, revolvimento de lodo ou trabalho a quente;

  • os limites permitidos para cada substância, os pontos de ajuste dos alarmes, o método de detecção necessário, os equipamentos de proteção e as condições de resposta a emergências.

O apêndice da OSHA dos Estados Unidos sobre testes atmosféricos distingue o “teste de avaliação” do “teste de verificação”. Primeiro, o risco é avaliado com um método sensível e seletivo o suficiente para identificar todas as atmosferas perigosas significativas presentes ou que possam surgir; os resultados definem as condições da permissão e os agentes a medir. Em seguida, imediatamente antes da entrada, verifica-se com o equipamento indicado na permissão se há contaminação residual e se as condições permitidas foram atendidas. É por isso que um equipamento comum para 4 gases não substitui a avaliação de riscos. Por exemplo, se forem esperados cloro, amônia, dióxido de enxofre, dióxido de carbono ou determinado solvente, mas o equipamento não tiver o sensor correspondente ou um método analítico adequado, o resultado não é “0”, e sim “não medido”.

Etapa 2: isolar as fontes de entrada e todas as energias

Antes da medição, o equipamento é separado do sistema operacional. Interrompem-se a alimentação e a descarga, elimina-se a pressão e, na medida do possível, o conteúdo é drenado e o equipamento é limpo e purgado. Máquinas rotativas, aquecedores, alimentação elétrica, sistemas hidráulicos e pneumáticos são bloqueados conforme os procedimentos de bloqueio e etiquetagem do estabelecimento. Quando o simples fechamento de válvulas não controla suficientemente a possibilidade de vazamento, avaliam-se, conforme os critérios locais, métodos seguros como a instalação de flange cego, o duplo bloqueio e sangria ou a separação física. A possibilidade de o eixo do agitador ou componentes internos se moverem pela gravidade também é contida mecanicamente.

O estado do isolamento é confrontado entre o desenho e o campo, e o número de identificação e a pessoa que confirmou cada ponto de bloqueio são registrados na permissão. Se uma contratada realizar a entrada, a empresa contratante deve transmitir o histórico do equipamento e as informações sobre perigos e riscos, além de coordenar os sistemas de bloqueio das duas partes para evitar conflitos. O ventilador reduz a concentração dentro do espaço, mas não isola tubulações pelas quais continuam entrando gás ou líquido. Da mesma forma, uma purga com nitrogênio não torna o espaço seguro. O nitrogênio pode reduzir o risco de incêndio, mas causa deficiência de oxigênio; por isso, ninguém pode entrar até que a atmosfera respirável tenha sido restabelecida e confirmada.

Etapa 3: preparar o detector e o sistema de amostragem

O teste prévio à entrada é realizado por pessoa treinada, de uma posição segura fora do espaço. O detector deve possuir sensores, faixa de medição e resolução adequados aos gases esperados. Conforme as instruções do fabricante e os procedimentos do estabelecimento, verificam-se a validade da calibração, a vida útil dos sensores, a bateria, os filtros, a bomba, os ajustes de alarme e danos na mangueira e na sonda. O teste funcional com gás de concentração conhecida, ou bump test, verifica se os sensores e alarmes realmente respondem e se o caminho da amostra não está obstruído. Se não houver resposta ou o resultado estiver fora da faixa aceitável, não se deve apenas reajustar o zero em campo e continuar usando o equipamento: ele deve ser calibrado ou reparado conforme o procedimento do fabricante, ou substituído por outro em condições normais.

A OSHA exige que a atmosfera interna seja testada antes da entrada com “instrumento de leitura direta calibrado”. A periodicidade de calibração e o método do bump test, porém, variam conforme a tecnologia do sensor e as instruções do fabricante. Ligar o aparelho, ver números na tela ou saber que ele funcionou ontem não confirma seu desempenho hoje. Também se verificam a validade e a concentração do gás de calibração, a vazão do regulador, a temperatura e a umidade do ambiente de uso e a possibilidade de envenenamento ou resposta cruzada dos sensores.

Ao usar bomba e mangueira para medição remota, é necessário calcular o tempo de atraso. Primeiro se prepara o instrumento em ar limpo; depois, posiciona-se a sonda no ponto desejado e aguarda-se até que o volume interno da mangueira tenha sido suficientemente substituído pela amostra. Soma-se então o tempo mínimo de resposta do sensor especificado pelo fabricante e só se registra a leitura depois de estabilizada. Mangueiras longas, curvas, gotas de água, poeira e materiais adsorventes podem retardar a resposta ou produzir leituras baixas. Passar por um ponto durante poucos segundos e seguir ao próximo pode parecer uma verificação da profundidade, mas talvez nem leve o ar real até o sensor.

Etapa 4: medir remotamente as partes superior, intermediária e inferior, a partir do exterior

Antes de abrir uma porta ou tampa de bueiro, eliminam-se os riscos inerentes à abertura, como pressão residual, alta temperatura e queda de objetos. Depois de aberta a passagem, instala-se imediatamente proteção contra quedas de pessoas e objetos e realiza-se a medição com sonda remota antes que o trabalhador coloque a cabeça ou incline o corpo para dentro. Descer por pouco tempo usando proteção respiratória para fazer a medição não é uma “medição prévia à entrada”. Quando o rosto ou qualquer parte do corpo ultrapassa a abertura, a pessoa já pode estar exposta à atmosfera perigosa.

Não se presume que a atmosfera de um espaço confinado seja uniforme. A densidade e a temperatura do gás, o ponto de geração, a geometria do equipamento e o fluxo de ventilação podem criar estratificação e bolsões locais. Não se mede apenas logo abaixo da abertura: são medidos vários pontos nas partes superior, intermediária e inferior, nos dois lados das divisórias internas, nos poços do fundo, junto a resíduos, na zona de respiração do trabalhador e ao longo do percurso real. Em uma entrada descendente, a sonda avança por etapas na direção do deslocamento e ao redor dela, assegurando em cada etapa o tempo de transporte pela mangueira e o tempo de resposta do sensor. O apêndice da OSHA descreve o teste da região atmosférica na direção de avanço e nas laterais, em intervalos de aproximadamente 1.22 m, quando se prevê uma atmosfera estratificada no percurso descendente. Esse valor não é um espaçamento legal universal brasileiro, mas um exemplo de procedimento do referido apêndice norte-americano; se o critério local for mais rigoroso, ele deve prevalecer.

Em cada ponto registram-se a localização, a profundidade, o horário, o estado da ventilação, a identificação do detector, as concentrações efetivas e a pessoa que realizou a medição. Registrar apenas “normal” ou “sem anormalidade” impede a análise da tendência e da reprodutibilidade. O guia de trabalho seguro em espaços confinados da Agência de Segurança e Saúde Ocupacional da Coreia também destaca a medição em vários pontos, considerando a área e a profundidade, e a avaliação de uma atmosfera adequada. Nenhuma altura deve ser omitida apenas porque determinado gás é mais leve ou mais pesado. Vapor quente, misturas gasosas e ventilação mecânica podem criar distribuições diferentes das previstas pela densidade relativa simples.

Etapa 5: verificar na ordem oxigênio, inflamáveis e tóxicos

A sequência básica do procedimento da OSHA é oxigênio, gases e vapores inflamáveis, e gases e vapores tóxicos. O oxigênio é verificado primeiro porque alguns sensores catalíticos de gases inflamáveis podem fornecer leituras não confiáveis quando há deficiência de oxigênio. Em seguida verifica-se o perigo imediato de incêndio ou explosão e, por último, os agentes tóxicos selecionados na avaliação. A medição não se limita aos conhecidos monóxido de carbono e sulfeto de hidrogênio. Todas as substâncias tóxicas significativas previstas pelo processo e pelos resíduos devem ser avaliadas com sensores, tubos detectores ou métodos analíticos adequados a cada uma.

Um detector multigás pode exibir vários canais simultaneamente. Isso não significa forçar uma medição sequencial apertando botões; significa respeitar o aquecimento, a dependência de oxigênio, o caminho da amostra e o tempo de resposta exigidos pelo instrumento e examinar e interpretar os resultados na ordem dos perigos de oxigênio, inflamabilidade e toxicidade. Também existem sensores de inflamáveis com baixa dependência de oxigênio, como os infravermelhos, por isso o manual de cada equipamento tem precedência. Como um sensor exposto a uma alta concentração de gás inflamável pode saturar ou indicar um valor inesperadamente baixo, uma leitura anormalmente baixa ou instável não deve ser considerada segura.

Os limites para entrada são registrados previamente na permissão de trabalho. Distinguem-se os limites inferior e superior de oxigênio, o nível permitido de gases inflamáveis, os limites de pico, curta duração e média ponderada no tempo de cada substância tóxica, bem como os valores de alarme e retirada dos sensores. Não se escolhem e misturam números convenientes de normas de países diferentes. No Brasil, devem ser verificadas as normas regulamentadoras vigentes e os critérios de gestão do estabelecimento; se não houver limite de exposição para uma substância ou se for prevista exposição combinada, solicita-se a avaliação de profissional qualificado em higiene ocupacional.

Etapa 6: ventilar e medir novamente nas mesmas condições

Se as condições permitidas não forem atendidas, ninguém entra. Quando possível, realiza-se ventilação mecânica levando ar limpo externo por um duto até o local de trabalho e verifica-se se a descarga do ar contaminado não cria perigo para outros trabalhadores, fontes de ignição ou tomadas de ar. Os equipamentos de ventilação e elétricos devem ser adequados à atmosfera inflamável prevista. Não se injeta oxigênio puro para elevar sua concentração, pois o enriquecimento de oxigênio pode aumentar o risco de combustão.

A ventilação deve alcançar todo o espaço e os pontos cegos por tempo suficiente. O efeito não deve ser estimado apenas pela capacidade do ventilador: mede-se novamente nas partes superior, intermediária e inferior e nos locais de trabalho, nas condições reais da tarefa, para confirmar a manutenção dos limites permitidos. Pode ocorrer de a atmosfera só estar normal com o ventilador parado e, durante seu funcionamento, os resíduos serem revolvidos ou uma descarga próxima retornar. Inversamente, se a ventilação funcionar apenas durante a medição e for desligada após a entrada, as concentrações podem voltar a subir. A permissão especifica o método de ventilação, a posição do duto, o horário de início, se a operação será contínua e como sair em caso de falha.

Mesmo que a ventilação reduza as leituras, a fonte do perigo não foi necessariamente eliminada. Soldagem, pintura, limpeza e retirada de lodo durante o trabalho podem gerar novos contaminantes, e o deslocamento das pessoas pode revolver sedimentos do fundo. Se as leituras estiverem próximas do limite ou variarem rapidamente, a entrada não é autorizada antes que a causa seja resolvida. Uma atmosfera que não pode ser mantida dentro dos limites apenas com ventilação caracteriza uma entrada de alto risco que exige permissão específica, proteção respiratória, monitoramento e sistema de resgate; deve-se migrar para o procedimento especializado definido pelo estabelecimento e pela legislação aplicável.

Etapa 7: integrar permissão, monitoramento contínuo, vigia e preparação para resgate

O responsável pela entrada só a autoriza depois que estiverem prontos a avaliação de riscos, a confirmação do isolamento, as leituras efetivas, a ventilação, o treinamento dos trabalhadores, os equipamentos de proteção, a comunicação, o número de pessoas e o tempo de trabalho, o contato de emergência e o plano de resgate. Os resultados devem estar visíveis aos trabalhadores e ao vigia; se qualquer condição mudar, a permissão é suspensa e a situação é reavaliada. Mudança de turno, reentrada após pausa, interrupção da ventilação, alteração do processo, alarme, sintomas de trabalhadores e anomalia do equipamento são exemplos de situações que exigem nova medição.

Durante a entrada, o planejamento básico é monitorar continuamente a zona real de respiração do trabalhador e os pontos onde o perigo pode surgir. O NIOSH recomenda teste antes da entrada e monitoramento contínuo durante todo o período, ventilação adequada, vigia externo, comunicação confiável e meios de retirada e resgate imediatamente disponíveis. O trabalhador usa diretamente o detector portátil, mantendo sua entrada desobstruída por roupas ou equipamentos de proteção. Se o espaço for grande ou os trabalhadores estiverem separados, avalia-se o uso conjunto de equipamentos pessoais e monitoramento fixo ou por aspiração da área. Se houver alarme ou perda de comunicação, ventilação ou monitoramento, não se investiga a causa de dentro: todos saem imediatamente e a situação é reavaliada do lado de fora.

O vigia permanece fora da entrada, acompanhando continuamente os trabalhadores, sem permitir que outras tarefas prejudiquem a observação ou a comunicação. O resgate não é um item para ser pensado depois do acidente. Antes da entrada, verificam-se a forma de contato com a equipe de resgate, o tempo de chegada, os equipamentos adequados à geometria e aos perigos do espaço, a possibilidade de retirada sem entrada por tripé, guincho e cinturão tipo paraquedista, além dos registros de primeiros socorros e treinamento. Entrar sem proteção ao ver um colega caído transforma o socorrista na segunda vítima. O material de treinamento mais recente do NIOSH também ressalta que ninguém deve entrar sem vigia, que todos devem sair imediatamente quando houver condições perigosas e que o treinamento de resgate e o plano de emergência precisam ser preparados de antemão.

Verificação final de campo antes da entrada

  1. Foram examinadas alternativas para realizar o trabalho do lado de fora e a necessidade de entrada foi autorizada?

  2. Foram avaliados os resíduos, os gases previstos, os perigos físicos e os perigos que podem surgir durante o trabalho?

  3. Todas as energias de tubulação, pressão, eletricidade, mecânica, hidráulica, pneumática e gravidade foram identificadas e isoladas?

  4. Foram confirmados o estado de calibração, o teste funcional, a bomba, a mangueira e os alarmes de um detector adequado às substâncias previstas?

  5. As partes superior, intermediária e inferior, os pontos cegos e o percurso foram medidos remotamente de forma suficiente, sem introduzir o corpo?

  6. Os perigos de oxigênio, inflamabilidade e toxicidade foram verificados conforme as características do equipamento e os valores efetivos foram registrados?

  7. Os mesmos pontos foram medidos novamente depois da ventilação e existe um método para manter as condições permitidas durante o trabalho?

  8. Foram definidos a permissão de trabalho, o controle de acesso, o vigia, a comunicação, o monitoramento contínuo e os critérios de retirada imediata?

  9. Existe um plano de resgate e retirada exequível, com treinamento, que impeça uma entrada impulsiva para resgate?

  10. Todos confirmaram que a legislação vigente e os procedimentos do estabelecimento e de cada equipamento prevalecem sobre este protocolo comum?

A segurança de equipamentos confinados não resulta de uma única medição, mas de uma cadeia de gestão ininterrupta: identificação dos perigos, isolamento, amostragem correta, ventilação, nova medição, monitoramento durante o trabalho e preparação para resgate. Se alguma etapa não puder ser confirmada, o princípio é adiar a entrada, mesmo que as leituras pareçam favoráveis.

Referências

Foto de capa

Foto original do Pexels