Al ver intervalos pequeños como 0,1 o 0,01 después de un número en el catálogo del GD5000, es fácil pensar que la medición es más exacta. Sin embargo, que la pantalla tenga una escala detallada y que el resultado se acerque al valor de referencia son cosas distintas. En las especificaciones hay que leer rango de medición, resolución y exactitud como conceptos separados.
El rango de medición es el intervalo de concentración que el equipo está diseñado para indicar
El rango de medición es el intervalo de concentración que el instrumento está diseñado para indicar en un canal de gas concreto. El catálogo aprobado del GD5000 presenta canales de O₂, CO, H₂S, LEL y CO₂; las unidades y los rangos pueden variar de un canal a otro. Que el rango sea más amplio o más estrecho no permite saber por sí solo si los resultados son exactos dentro de él ni si satisfacen los requisitos del lugar de uso.
El rango tampoco es un valor de alarma ni un criterio que autorice a realizar un trabajo. El rango es una especificación del instrumento, la condición de alarma es un criterio configurado en el equipo y las decisiones de trabajo se rigen por procedimientos y normas distintos. No deduzca un valor de alarma ni la posibilidad de realizar una tarea a partir del rango de medición del catálogo.
La resolución es el intervalo más pequeño que se distingue en la indicación
La resolución describe el intervalo más pequeño que el equipo distingue en la pantalla o en la salida. Si cada canal tiene una unidad y una resolución distintas, también pueden variar los decimales que aparecen en pantalla. Una resolución de 1 ppm significa que la indicación avanza en intervalos de 1 ppm; no significa que la diferencia entre la concentración real y la indicada sea necesariamente de ±1 ppm como máximo.
Piense en una regla con marcas muy juntas. Las marcas pequeñas permiten leer una longitud con más detalle, pero si la regla se estira o el punto de referencia está desplazado, puede no coincidir con el valor correcto aunque tenga muchas marcas. En un detector de gases, también hay que considerar por separado el intervalo de indicación de la pantalla y la capacidad de obtener un resultado próximo al valor de referencia. Esta comparación explica el concepto; no afirma cuál es el error real del GD5000.
Si en dos momentos aparece el mismo número, un cambio inferior al intervalo de indicación quizá no se vea en pantalla. A la inversa, que cambie un dígito de la última posición tampoco demuestra que la concentración real haya cambiado exactamente en esa cantidad. Esto evita interpretar directamente los decimales de la pantalla como la variación temporal o el cambio del valor verdadero.
La exactitud es el desempeño de medición comparado con un valor de referencia
La exactitud es una característica que indica lo cerca que está una medición del valor de referencia. No se puede decir que la exactitud mejore o empeore solo porque la lectura esté cerca del extremo del rango; hay que revisar las condiciones aplicables. Algunos canales del catálogo del GD5000 están indicados en formato ±%FS. FS significa escala completa (Full Scale); no convierta este formato por su cuenta a ±ppm o ±%VOL. Consulte la definición del rango y las condiciones de ensayo del fabricante.
Por ejemplo, si una solicitud de compra dice «debe mostrar hasta unidades de 0,01», aclare si se refiere al intervalo mínimo de indicación de la pantalla o a la desviación máxima admisible respecto del valor de referencia. El primer requisito puede corresponder a la resolución; el segundo, a la exactitud. Si ambos se llaman simplemente «precisión», no queda claro qué especificación se debe comparar.
Relacione los requisitos con una comparación real de especificaciones
Si una tabla comparativa solo indica el intervalo de visualización del equipo A y otra solo la exactitud del equipo B, no se puede concluir que el que muestra incrementos más pequeños sea más exacto. Primero iguale el gas y la unidad; después compare entre sí los mismos tipos de datos: rango, resolución y exactitud. Si la documentación no incluye un dato, déjelo como pendiente de confirmación en lugar de inferirlo por el número de decimales.
Tampoco se pueden comparar canales con unidades distintas solo por el tamaño de los números. Por ejemplo, 10 ppm y 10 %LEL no expresan la concentración con el mismo criterio. La exactitud en %FS tampoco significa el mismo error absoluto entre productos con distintos rangos de escala completa. Solo se puede hacer una conversión concreta cuando se conocen la definición del fabricante y el rango correspondiente. El extremo del rango y la exactitud describen, respectivamente, el intervalo de indicación y el desempeño respecto de un valor de referencia; no deben interpretarse como el mismo límite numérico.
Como ejemplo hipotético para explicar este principio, si aparece el mismo número en pantalla en dos momentos, un cambio inferior al intervalo de indicación quizá no se vea a simple vista. Eso no permite afirmar que los valores medidos reales fueran idénticos. El ejemplo no atribuye un desempeño medido al GD5000 ni describe la respuesta de un sensor específico; muestra el límite de interpretar cambios basándose solo en el intervalo indicado.
±%FS es una expresión referida a la escala completa. Dos productos con rangos de escala completa distintos pueden tener diferentes cantidades absolutas correspondientes aunque indiquen el mismo porcentaje. Por tanto, para convertir %FS a un valor general en ppm se necesitan el canal de gas, el rango y la definición del fabricante. Sin confirmar esa definición, evite hacer cálculos por su cuenta.
Si quiere comparar los requisitos de desempeño con los datos disponibles en las especificaciones públicas del GD5000, comunique a AI Safety Korea Co., Ltd. el gas, la unidad y las condiciones de desempeño que necesita. Le ayudaremos a distinguir lo que requiere confirmación adicional.
Consultar el desempeño de medición del GD5000
