Você pode se perguntar se o número abaixo de uma foto do gráfico do GD4 Mini representa a concentração atual ou um valor passado. Em geral, o valor atual é uma indicação em um único instante; um gráfico temporal mostra o fluxo das medições; e um registro de eventos identifica ocorrências de alarmes ou mudanças de estado. Cada formato responde a uma pergunta diferente, portanto não se pode inferir as outras informações a partir de apenas um deles.
O valor atual é a informação da tela no instante da foto
Imagine uma foto da tela às 14h mostrando `20,8 %VOL` no canal de oxigênio. Ela mostra o valor de oxigênio indicado naquele instante. Um único número não revela se o valor permaneceu igual desde as 13h nem o que mudou nesse intervalo. Leia também o tipo de gás e a unidade; não interprete um número de outro canal do GD4 Mini como se fosse o valor de oxigênio. Esse número é um exemplo hipotético para explicar o conceito, não uma especificação de desempenho nem um limite real do produto.
Para ler um gráfico temporal, é preciso conhecer os eixos e o intervalo exibido
Em geral, um dos eixos do gráfico representa o tempo e o outro, o valor medido. Portanto, primeiro confira as unidades dos eixos horizontal e vertical, o intervalo entre as marcas, a faixa exibida e de que lado está o valor mais recente. Por exemplo, a mesma linha representa mudanças muito diferentes se as marcas de tempo forem de 5 minutos ou de 1 hora. Se houver dois pontos no gráfico, o método de registro também determina se todos os instantes entre eles foram realmente medidos. O catálogo público do GD4 Mini apresenta um exemplo de gráfico do canal de oxigênio, mas não confirma o eixo de tempo exato, o período exibido nem o intervalo de amostragem; por isso não é possível interpretar tempos específicos.
Eventos e dados contínuos têm objetivos de registro diferentes
Um evento de alarme pode indicar que o alarme ocorreu em determinado horário. Um registro contínuo ou periódico é um conjunto separado de valores de concentração coletados em vários momentos. O fato de um evento ter sido armazenado não significa que todas as concentrações antes e depois do alarme também tenham sido registradas. Da mesma forma, ver um gráfico não prova que seja possível exportar arquivos ou produzir relatórios. Os itens armazenados, os intervalos, o período de retenção e os recursos de transferência externa devem ser confirmados para cada modelo. Os materiais públicos não permitem confirmar esses detalhes de gráfico e registro no GD4 Mini.
Ao examinar a tela, compare o modelo e o canal selecionado, a unidade, os eixos e o horário da foto com os materiais daquele modelo. Não aplique diretamente a outros produtos os períodos de tempo ou funções de armazenamento que não foram confirmados.
Ver um gráfico não é o mesmo que ter um registro armazenado
Um gráfico pode ser exibido de várias maneiras. Ele pode visualizar os valores recentes dentro da tela atual, mostrar registros armazenados no aparelho em intervalos regulares ou ser composto a partir de registros de eventos específicos. O formato do gráfico, sozinho, não permite identificar qual desses métodos está sendo usado. Ver um gráfico na tela também não prova que os dados históricos foram salvos em um arquivo ou possam ser exportados. Essas funções só podem ser consideradas confirmadas quando o manual especificar separadamente os itens armazenados, o período e os recursos de exportação.
Ao interpretar o eixo temporal, também é importante verificar se existem intervalos sem registro, além do espaçamento entre as marcas. Se só houver dois pontos medidos com 10 minutos de diferença, isso não equivale a ter medido a concentração a cada instante nesse período. Ligar dois pontos com uma linha pode ser uma forma visual de facilitar a leitura da mudança, mas não recupera valores que não foram registrados. Como os materiais públicos não confirmam o intervalo de registro do GD4 Mini, não atribua esse princípio geral a uma função de registro específica do modelo.
Como exemplo hipotético, suponha que uma lista de eventos tenha a linha `14:02 alarme`, enquanto o gráfico apresente apenas valores das 14:00 e das 14:10. O evento pode indicar uma ocorrência específica às 14:02, mas não informa as concentrações das 14:01 ou das 14:03. Os dois pontos representam os valores em seus respectivos horários de registro; não correspondem a todos os valores de cada minuto. Não preencha a linha entre os pontos nem estime a concentração exata no instante do alarme só porque houve um evento. Este exemplo explica a diferença entre formatos de registro e não afirma nada sobre os menus ou recursos de armazenamento do GD4 Mini.
A tela de gráfico do catálogo do GD4 Mini é um exemplo de exibição. Não use os menus de outro produto para presumir eixos, períodos ou métodos de armazenamento que não foram confirmados; interprete apenas os símbolos realmente visíveis e o que o manual daquele produto permite afirmar.
Distinga também o horário de criação do arquivo da foto da data e hora mostradas na tela do aparelho. Se não estiver confirmado que o relógio da tela está sincronizado com a hora real, não associe diretamente o horário da foto ao eixo temporal do registro. Por exemplo, o fato de a foto do celular ter sido salva às 14h05 não prova que o ponto mais à direita do gráfico corresponda exatamente a uma medição feita nesse horário. É preciso confirmar a forma de exibição e a configuração do aparelho.
Defina qual informação você quer confirmar — valor atual, eixo ou intervalo de tempo do gráfico do GD4 Mini — e consulte-nos.
GD4 Mini: consultar valores medidos e funções do gráfico
