屏幕上并排显示五个数字时,人们往往先注意最大值或最小值。但对气体检测仪来说,比数字本身更重要的是它显示在哪个通道。只有同时读取气体名称和单位,才能知道数字代表什么。
GD5 PRO获准使用的产品目录将O₂、CO、H₂S、LEL和CO₂列为测量项目。五项读数出现在同一屏幕上,说明设备可以显示多种信息,并不意味着这些数字可以按同一基准直接比较。
CO和CO₂名称相似,但对应不同通道
CO是一氧化碳,CO₂是二氧化碳。分子式中一个小数字不同,代表的就是不同气体。如果在现场记录或培训材料中把它们都简称为“碳读数”,就很难分辨测量的是哪一种气体。准确记录的第一步,是照原样抄录屏幕上的化学式或气体名称。
例如,屏幕显示CO 12 ppm,这个数值属于CO通道。如果把它转述成CO₂读数,就把设备显示的信息误写成了另一种物质。将通道名称和数字一起读取,可以减少缩写相似造成的混淆。
ppm和%VOL可以用不同刻度表示相同比例
ppm是百万分率,%VOL是按体积计算的百分比。两种单位可以用不同大小的刻度表示同一混合比例。1%VOL等于10,000 ppm,因此,例如0.1%VOL按比例相当于1,000 ppm。也就是说,尽管数字位数不同,换算单位后仍可能表示同一比例。
但%LEL与这两种单位采用不同基准。它表示可燃气体距离爆炸下限(LEL)有多近,因此不能把20%LEL读成20%VOL,也不能直接换算。若要转换成体积浓度,需要知道目标气体的LEL,以及检测仪使用的校准气体和修正条件。若不确认显示单位,就可能把基准不同的数字误当成相同类型的浓度。
读取屏幕值时,要区分产品示例与实际测量
产品目录中的屏幕图片用于展示显示方式或测量通道。不能把图片里的数字当作手中设备当前测得的数值。记录实际测量画面时,应将气体名称、数字和单位作为一组记录,并注明图片是现场测量时拍摄的,还是产品介绍中的示例。
测量范围描述设备设计用于显示的浓度区间,不代表作业允许限值或报警设定值。正确读取屏幕和判断作业是否安全是两个不同步骤。不要把单个读数转化为现场判断标准。
不要把不同通道的读数相加成一个浓度
每个通道都表示针对不同气体的测量信息。例如,把CO的ppm值与O₂的%VOL值相加,并不能计算出空气的整体组成。除了单位不同,空气中还有其他未测量的气体。因此,应逐个读取通道,而不要把屏幕上的多个数字当作总和处理。
将数值抄入培训材料或记录表时,列名应同时写明气体名称和单位。如果更换了单位,或在ppm与%VOL之间进行了换算,也应保留换算前的显示值,以便区分原始屏幕读数和报告中的表达。若只用颜色标记通道,黑白打印时可能难以识别,因此最好确保名称和单位也清晰可见。
不同时点的数值可能来自不同空气样本
即使气体名称和单位相同,上午在一个位置记录的CO值与下午在另一个区域记录的值,也可能并非来自同一团空气。比较数字差异时,除了单位,还要确认读取的是哪个屏幕、什么时间、什么位置。这并不是判断现场危险程度的规则,而是帮助理解记录数值所指情境的方式。
读取%LEL时,还要同时了解目标气体和基准气体。同样标为%LEL,不同的校准基准可能导致对其他气体的解释不同。100%LEL表示达到设备所采用基准气体的爆炸下限对应浓度,并不等于100%VOL。因此,不要将%LEL数字当作体积百分比来读,应确认产品说明书注明的目标气体和修正条件。这样可以避免把屏幕上的数值误认为普通百分数。
先确认显示基准,可以减少只按数字大小比较不同通道或风险程度所造成的误解。
如果您想了解GD5 PRO屏幕上的特定通道或单位,可以将相关显示信息告知AI Safety Korea Co., Ltd.,我们会依据公开资料中能够确认的含义与您一起核对。

